Log in

Joshua 21:3 Jos 21:3

‹ prev next ›
Original
וַיִּתְּנ֨וּ בְנֵי־ יִשְׂרָאֵ֧ל לַלְוִיִּ֛ם מִנַּחֲלָתָ֖ם אֶל־ פִּ֣י יְהוָ֑ה אֶת־ הֶעָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה וְאֶת־ מִגְרְשֵׁיהֶֽן׃
English (KJV)
And the children of Israel gave unto the Levites out of their inheritance, at the commandment of the LORD, these cities and their suburbs.
3#6385
וַיִּתְּנ֨וּ
vai.yi.te.Nu
and they gave
5414
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
בְנֵי־
ve.nei-
[the] people of
1121
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֧ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
לַלְוִיִּ֛ם
lal.vi.Yim
to the Levites
3881
Prep-l | N-gent-mp
מִנַּחֲלָתָ֖ם
mi.na.cha.la.Tam
some of inheritance their
5159
Prep-m | N-fs-c | Suf-Pp3m-p3mp
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
פִּ֣י
pi
[the] mouth of
6310
N-ms-c
יְהוָ֑ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הֶעָרִ֥ים
he.'a.Rim
the cities
5892
Art-h | N-mp
הָאֵ֖לֶּה
ha.'E.leh
<the> these
0428
Art-h | Cond-'lh
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
מִגְרְשֵׁיהֶֽן׃
mig.re.shei.Hen
pasture lands their
4054
N-mp-c | Suf-Pp3f-p3fp