Log in

Joshua 21:21 Jos 21:21

‹ prev next ›
Original
וַיִּתְּנ֨וּ לָהֶ֜ם אֶת־ עִ֨יר מִקְלַ֧ט הָרֹצֵ֛חַ אֶת־ שְׁכֶ֥ם וְאֶת־ מִגְרָשֶׁ֖הָ בְּהַ֣ר אֶפְרָ֑יִם וְאֶת־ גֶּ֖זֶר וְאֶת־ מִגְרָשֶֽׁהָ׃
English (KJV)
For they gave them Shechem with her suburbs in mount Ephraim, to be a city of refuge for the slayer; and Gezer with her suburbs,
21#6403
וַיִּתְּנ֨וּ
vai.yi.te.Nu
and they gave
5414
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
לָהֶ֜ם
la.Hem
to <the> them
9038
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
עִ֨יר
'ir
[the] city of
5892
N-fs-c
מִקְלַ֧ט
mik.Lat
<the> refuge of
4733
N-ms-c
הָרֹצֵ֛חַ
ha.ro.Tze.ach
the killer
7523
Art-h | V-Qal-Part-msa
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
שְׁכֶ֥ם
she.Khem
Shechem
7927
N-pr
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
מִגְרָשֶׁ֖הָ
mig.ra.She.ha
pasture lands its
4054
N-mp-c | Suf-Ps3f-p3fs
בְּהַ֣ר
be.Har
in [the] hill country of
2022
Prep-b | N-ms-c
אֶפְרָ֑יִם
'ef.Ra.yim
Ephraim
0669
N-pr-m
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
גֶּ֖זֶר
Ge.zer
Gezer
1507
N-pr
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
מִגְרָשֶֽׁהָ׃
mig.ra.She.ha
pasture lands its
4054
N-mp-c | Suf-Ps3f-p3fs