Log in

Joshua 2:23 Jos 2:23

‹ prev next ›
Original
וַיָּשֻׁ֜בוּ שְׁנֵ֤י הָֽאֲנָשִׁים֙ וַיֵּרְד֣וּ מֵֽהָהָ֔ר וַיַּעַבְרוּ֙ וַיָּבֹ֔אוּ אֶל־ יְהוֹשֻׁ֖עַ בִּן־ נ֑וּן וַיְסַ֨פְּרוּ־ ל֔וֹ אֵ֥ת כָּל־ הַמֹּצְא֖וֹת אוֹתָֽם׃
English (KJV)
So the two men returned, and descended from the mountain, and passed over, and came to Joshua the son of Nun, and told him all things that befell them:
23#5893
וַיָּשֻׁ֜בוּ
vai.ya.Shu.vu
and they returned
7725
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
שְׁנֵ֤י
she.Nei
[the] two
8147
Adj-bd-c
הָֽאֲנָשִׁים֙
ha.'a.na.Shim
the men
0582
Art-h | N-mp
וַיֵּרְד֣וּ
vai.ye.re.Du
and they went down
3381
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
מֵֽהָהָ֔ר
me.ha.Har
from the hill country
2022
Prep-m | Art-h | N-ms
וַיַּעַבְרוּ֙
vai.ya.'av.Ru
and they passed over
5674
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
וַיָּבֹ֔אוּ
vai.ya.Vo.'u
and they came
0935
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
יְהוֹשֻׁ֖עַ
ye.ho.Shu.a'
Joshua
3091
N-pr-m
בִּן־
bin-
[the] son of
1121
N-ms-c
נ֑וּן
Nun
Nun
5126
N-pr-m
וַיְסַ֨פְּרוּ־
vay.Sa.pe.ru-
and they recounted
5608
c | V-Piel-ConsecImperf-3mp
ל֔וֹ
lo
to <the> him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
אֵ֥ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms
הַמֹּצְא֖וֹת
ha.mo.tze.'ot
the [things that] had found
4672
Art-h | V-Qal-Part-fpa
אוֹתָֽם׃
'o.Tam
with them
0854
Prep-'t | Suf-Op3m-p3mp