Log in

Joshua 19:11 Jos 19:11

‹ prev next ›
Original
וְעָלָ֨ה גְבוּלָ֧ם׀ לַיָּ֛מָּה וּמַרְעֲלָ֖ה וּפָגַ֣ע בְּדַבָּ֑שֶׁת וּפָגַע֙ אֶל־ הַנַּ֔חַל אֲשֶׁ֖ר עַל־ פְּנֵ֥י יָקְנְעָֽם׃
English (KJV)
And their border went up toward the sea, and Maralah, and reached to Dabbasheth, and reached to the river that is before Jokneam;
11#6333
וְעָלָ֨ה
ve.'a.Lah
and it goes up
5927
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
גְבוּלָ֧ם׀
ge.vu.Lam
border their
1366
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
לַיָּ֛מָּה
lai.Ya.mah
to the west <towards>
3220
Prep-l | N-ms | Suf-h-d
וּמַרְעֲלָ֖ה
u.mar.'a.Lah
and Maralah
4831
Conj-w | N-pr
וּפָגַ֣ע
u.fa.Ga'
and it touches
6293
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
בְּדַבָּ֑שֶׁת
be.da.Ba.shet
<on> Dabbesheth
1708
Prep-b | N-pr
וּפָגַע֙
u.fa.Ga'
and it touches
6293
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
אֶל־
'el-
<to>
0413
Prep-'l
הַנַּ֔חַל
ha.Na.chal
the wadi
5158
Art-h | N-ms
אֲשֶׁ֖ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
עַל־
'al-
[is] on
5921
Prep-`l
פְּנֵ֥י
pe.Nei
[the] face of
6440
N-mp-c
יָקְנְעָֽם׃
ya.ke.ne.'Am
Jokneam
3362
N-pr