Log in

Joshua 18:20 Jos 18:20

‹ prev next ›
Original
וְהַיַּרְדֵּ֥ן יִגְבֹּל־ אֹת֖וֹ לִפְאַת־ קֵ֑דְמָה זֹ֡את נַחֲלַת֩ בְּנֵ֨י בִנְיָמִ֧ן לִגְבֽוּלֹתֶ֛יהָ סָבִ֖יב לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
English (KJV)
And Jordan was the border of it on the east side. This was the inheritance of the children of Benjamin, by the coasts thereof round about, according to their families.
20#6314
וְהַיַּרְדֵּ֥ן
ve.hai.yar.Den
and the Jordan
3383
Conj-w | Art-h | N-pr
יִגְבֹּל־
yig.bol-
it borders
1379
V-Qal-Imperf-3ms
אֹת֖וֹ
'o.To
<obj.> it
0853
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms
לִפְאַת־
lif.'at-
to [the] side of
6285
Prep-l | N-fs-c
קֵ֑דְמָה
Ke.de.mah
east -ward
6924
N-ms | Suf-h-d
זֹ֡את
zot
this
2063
Cond-z't
נַחֲלַת֩
na.cha.Lat
[was] [the] inheritance of
5159
N-fs-c
בְּנֵ֨י
be.Nei
[the] descendants of
1121
N-mp-c
בִנְיָמִ֧ן
vin.ya.Min
Benjamin
1144
N-pr-m
לִגְבֽוּלֹתֶ֛יהָ
lig.vu.lo.Tei.ha
to borders its
1367
Prep-l | N-fp-c | Suf-Ps3f-p3fs
סָבִ֖יב
sa.Viv
around
5439
N-bs
לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
le.mish.pe.cho.Tam
to clans their
4940
Prep-l | N-fp-c | Suf-Pp3m-p3mp