Log in

Joshua 17:13 Jos 17:13

‹ prev next ›
Original
וַֽיְהִ֗י כִּ֤י חָֽזְקוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַיִּתְּנ֥וּ אֶת־ הַֽכְּנַעֲנִ֖י לָמַ֑ס וְהוֹרֵ֖שׁ לֹ֥א הוֹרִישֽׁוֹ׃ ס
English (KJV)
Yet it came to pass, when the children of Israel were waxen strong, that they put the Canaanites to tribute; but did not utterly drive them out.
13#6289
וַֽיְהִ֗י
vay.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
כִּ֤י
ki
that
3588
Conj-ky
חָֽזְקוּ֙
cha.ze.Ku
they became strong
2388
V-Qal-Perf-3cp
בְּנֵ֣י
be.Nei
[the] people of
1121
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
וַיִּתְּנ֥וּ
vai.yi.te.Nu
and they made
5414
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַֽכְּנַעֲנִ֖י
ha.ke.na.'a.Ni
the Canaanite[s]
3669
Art-h | N-gent-ms
לָמַ֑ס
la.Mas
<into> forced labor
4522
Prep-l | N-ms
וְהוֹרֵ֖שׁ
ve.ho.Resh
and certainly <to dispossess>
3423
Conj-w | V-Hifil-InfAbs-a
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
הוֹרִישֽׁוֹ׃ ס
ho.ri.Sho
he dispossessed him
3423
V-Hifil-Perf-3ms | Suf-Os3m-p3ms