Log in

Joshua 17:10 Jos 17:10

‹ prev next ›
Original
נֶ֣גְבָּה לְאֶפְרַ֗יִם וְצָפ֙וֹנָה֙ לִמְנַשֶּׁ֔ה וַיְהִ֥י הַיָּ֖ם גְּבוּל֑וֹ וּבְאָשֵׁר֙ יִפְגְּע֣וּן מִצָּפ֔וֹן וּבְיִשָּׂשכָ֖ר מִמִּזְרָֽח׃
English (KJV)
Southward it was Ephraim's, and northward it was Manasseh's, and the sea is his border; and they met together in Asher on the north, and in Issachar on the east.
10#6286
נֶ֣גְבָּה
Neg.bah
south -ward
5045
N-ms | Suf-h-d
לְאֶפְרַ֗יִם
le.'ef.Ra.yim
[belonged] to Ephraim
0669
Prep-l | N-pr-m
וְצָפ֙וֹנָה֙
ve.tza.Fo.nah
and north -ward
6828
Conj-w | N-fs | Suf-h-d
לִמְנַשֶּׁ֔ה
lim.na.Sheh
[belonged] to Manasseh
4519
Prep-l | N-pr-m
וַיְהִ֥י
vay.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הַיָּ֖ם
hai.Yam
the sea
3220
Art-h | N-ms
גְּבוּל֑וֹ
ge.vu.Lo
border its
1366
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וּבְאָשֵׁר֙
u.ve.'a.Sher
and <on> Asher
0836
Conj-w | Prep-b | N-pr-m
יִפְגְּע֣וּן
yif.ge.'Un
they touch !
6293
V-Qal-Imperf-3mp | Suf-n-n
מִצָּפ֔וֹן
mi.tza.Fon
from [the] north
6828
Prep-m | N-fs
וּבְיִשָּׂשכָ֖ר
u.ve.yi.so.sh.Khar
and <on> Issachar
3485
Conj-w | Prep-b | N-pr-m
מִמִּזְרָֽח׃
mi.miz.Rach
from [the] east
4217
Prep-m | N-ms