Log in

Joshua 12:2 Jos 12:2

‹ prev next ›
Original
סִיחוֹן֙ מֶ֣לֶךְ הָאֱמֹרִ֔י הַיּוֹשֵׁ֖ב בְּחֶשְׁבּ֑וֹן מֹשֵׁ֡ל מֵעֲרוֹעֵ֡ר אֲשֶׁר֩ עַל־ שְׂפַת־ נַ֨חַל אַרְנ֜וֹן וְת֤וֹךְ הַנַּ֙חַל֙ וַחֲצִ֣י הַגִּלְעָ֔ד וְעַד֙ יַבֹּ֣ק הַנַּ֔חַל גְּב֖וּל בְּנֵ֥י עַמּֽוֹן׃
English (KJV)
Sihon king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, and ruled from Aroer, which is upon the bank of the river Arnon, and from the middle of the river, and from half Gilead, even unto the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon;
2#6133
סִיחוֹן֙
si.chOn
Sihon
5511
N-pr-m
מֶ֣לֶךְ
Me.lekh
[the] king of
4428
N-ms-c
הָאֱמֹרִ֔י
ha.'e.mo.Ri
the Amorite[s]
0567
Art-h | N-gent-ms
הַיּוֹשֵׁ֖ב
hai.yo.Shev
who dwelt
3427
Art-h | V-Qal-Part-msa
בְּחֶשְׁבּ֑וֹן
be.chesh.Bon
in Heshbon
2809
Prep-b | N-pr
מֹשֵׁ֡ל
mo.Shel
[who] ruled
4910
V-Qal-Part-msa
מֵעֲרוֹעֵ֡ר
me.'a.ro.'Er
from Aroer
6177
Prep-m | N-pr
אֲשֶׁר֩
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
עַל־
'al-
[is] on
5921
Prep-`l
שְׂפַת־
se.fat-
[the] edge of
8193
N-fs-c
נַ֨חַל
Na.chal
[the] wadi of
5158
N-ms-c
אַרְנ֜וֹן
'ar.Non
Arnon
0769
N-pr
וְת֤וֹךְ
ve.Tokh
and [the] middle of
8432
Conj-w | N-ms-c
הַנַּ֙חַל֙
ha.Na.chal
the wadi
5158
Art-h | N-ms
וַחֲצִ֣י
va.cha.Tzi
and [the] half of
2677
Conj-w | N-ms-c
הַגִּלְעָ֔ד
ha.gil.'Ad
<the> Gilead
1568
Art-h | N-pr
וְעַד֙
ve.'Ad
and to
5704
Conj-w | Prep-`d
יַבֹּ֣ק
ya.Bok
Jabbok
2999
N-pr
הַנַּ֔חַל
ha.Na.chal
the wadi
5158
Art-h | N-ms
גְּב֖וּל
ge.Vul
[the] border of
1366
N-ms-c
בְּנֵ֥י
be.Nei
[the] people of
1121
N-mp-c
עַמּֽוֹן׃
a.Mon
Ammon
5983
N-pr-m