Log in

Joshua 11:9 Jos 11:9

‹ prev next ›
Original
וַיַּ֤עַשׂ לָהֶם֙ יְהוֹשֻׁ֔עַ כַּאֲשֶׁ֥ר אָֽמַר־ ל֖וֹ יְהוָ֑ה אֶת־ סוּסֵיהֶ֣ם עִקֵּ֔ר וְאֶת־ מַרְכְּבֹתֵיהֶ֖ם שָׂרַ֥ף בָּאֵֽשׁ׃ ס
English (KJV)
And Joshua did unto them as the LORD bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire.
9#6117
וַיַּ֤עַשׂ
vai.Ya.'as
and he did
6213
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
לָהֶם֙
la.Hem
to <the> them
9038
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
יְהוֹשֻׁ֔עַ
ye.ho.Shu.a'
Joshua
3091
N-pr-m
כַּאֲשֶׁ֥ר
ka.'a.Sher
just as
0834
Prep-k | Rel-k'shr
אָֽמַר־
'a.mar-
he had said
0559
V-Qal-Perf-3ms
ל֖וֹ
lo
to <the> him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
יְהוָ֑ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
סוּסֵיהֶ֣ם
su.sei.Hem
horses their
5483
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
עִקֵּ֔ר
'i.Ker
he hamstrung
6131
V-Piel-Perf-3ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
מַרְכְּבֹתֵיהֶ֖ם
mar.ke.vo.tei.Hem
chariots their
4818
N-fp-c | Suf-Pp3m-p3mp
שָׂרַ֥ף
sa.Raf
he burned
8313
V-Qal-Perf-3ms
בָּאֵֽשׁ׃ ס
ba.'Esh
with <the> fire
0784
Prep-b | N-bs