Log in

Joshua 11:17 Jos 11:17

‹ prev next ›
Original
מִן־ הָהָ֤ר הֶֽחָלָק֙ הָעוֹלֶ֣ה שֵׂעִ֔יר וְעַד־ בַּ֤עַל גָּד֙ בְּבִקְעַ֣ת הַלְּבָנ֔וֹן תַּ֖חַת הַר־ חֶרְמ֑וֹן וְאֵ֤ת כָּל־ מַלְכֵיהֶם֙ לָכַ֔ד וַיַּכֵּ֖ם וַיְמִיתֵֽם׃
English (KJV)
Even from the mount Halak, that goeth up to Seir, even unto Baalgad in the valley of Lebanon under mount Hermon: and all their kings he took, and smote them, and slew them.
17#6125
מִן־
min-
from
4480
Prep-mn־
הָהָ֤ר
ha.Har
the mountain
2022
Art-h | N-ms
הֶֽחָלָק֙
he.cha.Lak
<the> Halak
2510
Art-h | Adj-ms
הָעוֹלֶ֣ה
ha.'o.Leh
which goes up
5927
Art-h | V-Qal-Part-msa
שֵׂעִ֔יר
se.'Ir
Seir
8165
N-pr
וְעַד־
ve.'ad-
and to
5704
Conj-w | Prep-`d
בַּ֤עַל
Ba.'al
Baal
1171
N-pr
גָּד֙
gad
Gad
1171
N-pr
בְּבִקְעַ֣ת
be.vik.'At
in [the] valley of
1237
Prep-b | N-fs-c
הַלְּבָנ֔וֹן
ha.le.va.Non
<the> Lebanon
3844
Art-h | N-pr
תַּ֖חַת
Ta.chat
under
8478
N-ms-c
הַר־
har-
[the] mountain of
2022
N-ms-c
חֶרְמ֑וֹן
cher.Mon
Hermon
2768
N-pr
וְאֵ֤ת
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
מַלְכֵיהֶם֙
mal.khei.Hem
kings their
4428
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
לָכַ֔ד
la.Khad
he captured
3920
V-Qal-Perf-3ms
וַיַּכֵּ֖ם
vai.ya.Kem
and he struck them
5221
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | Suf-Op3m-p3mp
וַיְמִיתֵֽם׃
vay.mi.Tem
and he killed them
4191
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | Suf-Op3m-p3mp