Log in

Joshua 10:2 Jos 10:2

‹ prev next ›
Original
וַיִּֽירְא֣וּ מְאֹ֔ד כִּ֣י עִ֤יר גְּדוֹלָה֙ גִּבְע֔וֹן כְּאַחַ֖ת עָרֵ֣י הַמַּמְלָכָ֑ה וְכִ֨י הִ֤יא גְדוֹלָה֙ מִן־ הָעַ֔י וְכָל־ אֲנָשֶׁ֖יהָ גִּבֹּרִֽים׃
English (KJV)
That they feared greatly, because Gibeon was a great city, as one of the royal cities, and because it was greater than Ai, and all the men thereof were mighty.
2#6067
וַיִּֽירְא֣וּ
vai.yi.re.'U
and they were afraid
3372
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
מְאֹ֔ד
me.'Od
very
3966
Adj-ms
כִּ֣י
ki
for
3588
Conj-ky
עִ֤יר
'ir
[was] a city
5892
N-fs
גְּדוֹלָה֙
ge.do.Lah
great
1419
Adj-fs
גִּבְע֔וֹן
giv.'on
Gibeon
1391
N-pr
כְּאַחַ֖ת
ke.'a.Chat
like one of
0259
Prep-k | Adj-fs-c
עָרֵ֣י
'a.Rei
[the] cities of
5892
N-mp-c
הַמַּמְלָכָ֑ה
ha.mam.la.Khah
<the> royalty
4467
Art-h | N-fs
וְכִ֨י
ve.Khi
and for
3588
Conj-w | Conj-ky
הִ֤יא
hi'
it
1931
Pro-p3fs
גְדוֹלָה֙
ge.do.Lah
[was] great
1419
Adj-fs
מִן־
min-
more than
4480
Prep-mn־
הָעַ֔י
ha.'Ai
<the> Ai
5857
Art-h | N-pr
וְכָל־
ve.khol
and all
3605
Conj-w | N-ms-c
אֲנָשֶׁ֖יהָ
'a.na.Shei.ha
men its
0582
N-mp-c | Suf-Ps3f-p3fs
גִּבֹּרִֽים׃
gi.bo.Rim
[were] warriors
1368
N-mp