Log in

Joshua 10:14 Jos 10:14

‹ prev next ›
Original
וְלֹ֨א הָיָ֜ה כַּיּ֤וֹם הַהוּא֙ לְפָנָ֣יו וְאַחֲרָ֔יו לִשְׁמֹ֥עַ יְהוָ֖ה בְּק֣וֹל אִ֑ישׁ כִּ֣י יְהוָ֔ה נִלְחָ֖ם לְיִשְׂרָאֵֽל׃ פ
English (KJV)
And there was no day like that before it or after it, that the LORD hearkened unto the voice of a man: for the LORD fought for Israel.
14#6079
וְלֹ֨א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
הָיָ֜ה
ha.Yah
it has been
1961
V-Qal-Perf-3ms
כַּיּ֤וֹם
kai.Yom
like the day
3117
Prep-k | N-ms
הַהוּא֙
ha.Hu'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3ms
לְפָנָ֣יו
le.fa.Nav
<to> before it
6440
Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְאַחֲרָ֔יו
ve.'a.cha.Rav
and after it
0310
Conj-w | Adj-mp-c | Suf-Os3m-p3ms
לִשְׁמֹ֥עַ
lish.Mo.a'
to listen
8085
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
בְּק֣וֹל
be.Kol
to [the] voice of
6963
Prep-b | N-ms-c
אִ֑ישׁ
'Ish
a man
0376
N-ms
כִּ֣י
ki
for
3588
Conj-ky
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
נִלְחָ֖ם
nil.Cham
[was] fighting
3898
V-NifalPass-Perf-3ms
לְיִשְׂרָאֵֽל׃ פ
le.Yis.ra.'El
for Israel
3478
Prep-l | N-pr