Log in

Joshua 1:3 Jos 1:3

‹ prev next ›
Original
כָּל־ מָק֗וֹם אֲשֶׁ֨ר תִּדְרֹ֧ךְ כַּֽף־ רַגְלְכֶ֛ם בּ֖וֹ לָכֶ֣ם נְתַתִּ֑יו כַּאֲשֶׁ֥ר דִּבַּ֖רְתִּי אֶל־ מֹשֶֽׁה׃
English (KJV)
Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.
3#5855
כָּל־
kol-
every
3605
N-ms-c
מָק֗וֹם
ma.Kom
place
4725
N-ms
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
תִּדְרֹ֧ךְ
tid.Rokh
it will tread
1869
V-Qal-Imperf-3fs
כַּֽף־
kaf-
[the] sole of
3709
N-fs-c
רַגְלְכֶ֛ם
rag.le.Khem
foot your
7272
N-fs-c | Suf-Pp2m-p2mp
בּ֖וֹ
bo
on <the> it
9033
Prep-b | Suf-Os3m-p3ms
לָכֶ֣ם
la.Khem
to <the> you
9036
Prep-l | Suf-Op2m-p2mp
נְתַתִּ֑יו
ne.ta.Tiv
I have given it
5414
V-Qal-Perf-1cs | Suf-Os3m-p3ms
כַּאֲשֶׁ֥ר
ka.'a.Sher
just as
0834
Prep-k | Rel-k'shr
דִּבַּ֖רְתִּי
di.Bar.ti
I spoke
1696
V-Piel-Perf-1cs
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
מֹשֶֽׁה׃
mo.Sheh
Moses
4872
N-pr-m