Bible Browser — Jon 2:10

Jonah 2:10 Jon 2:10

‹ prev next ›

Original

וַיֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה לַדָּ֑ג וַיָּקֵ֥א אֶת־ יוֹנָ֖ה אֶל־ הַיַּבָּשָֽׁה׃ פ

English (KJV)

And the LORD spake unto the fish, and it vomited out Jonah upon the dry land.

10#22559

וַיֹּ֥אמֶר

vai.Yo.mer

and he spoke

0559

c | V-Qal-ConsecImperf-3ms

יְהוָ֖ה

Yah.weh

Yahweh

3068

N-pr

לַדָּ֑ג

la.Dag

to the fish

1709

Prep-l | N-ms

וַיָּקֵ֥א

vai.ya.Ke'

and it vomited up

6958

c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms

אֶת־

'et-

<obj.>

0853

DirObj-'t

יוֹנָ֖ה

yo.Nah

Jonah

3124

N-pr-m

אֶל־

'el-

0413

Prep-'l

הַיַּבָּשָֽׁה׃ פ

hai.ya.ba.Shah

the dry land

3004

Art-h | N-fs