Log in

Job 9:24 Job 9:24

‹ prev next ›
Original
אֶ֤רֶץ׀ נִתְּנָ֬ה בְֽיַד־ רָשָׁ֗ע פְּנֵֽי־ שֹׁפְטֶ֥יהָ יְכַסֶּ֑ה אִם־ לֹ֖א אֵפ֣וֹא מִי־ הֽוּא׃
English (KJV)
The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of the judges thereof; if not, where, and who is he?
24#13076
אֶ֤רֶץ׀
'E.retz
a land
0776
N-fs
נִתְּנָ֬ה
ni.te.Nah
it has been given
5414
V-NifalPass-Perf-3fs
בְֽיַד־
ve.yad-
in [the] hand of
3027
Prep-b | N-bs-c
רָשָׁ֗ע
ra.Sha'
a wicked [person]
7563
N-ms
פְּנֵֽי־
pe.nei-
[the] face of
6440
N-mp-c
שֹׁפְטֶ֥יהָ
sho.fe.Tei.ha
judges its
8199
V-Qal-Part-mpc | Suf-Os3f-p3fs
יְכַסֶּ֑ה
ye.kha.Seh
he covers
3680
V-Piel-Imperf-3ms
אִם־
'im-
if
0518
Conj-'m
לֹ֖א
lo'
not
3808
Neg-l'
אֵפ֣וֹא
'e.Fo'
then
0645
Adv-'pw
מִי־
mi-
who?
4310
Pro-i
הֽוּא׃
Hu'
[is] it
1931
Pro-p3ms