Bible Browser — Job 7:6

Job 7:6 Job 7:6

‹ prev next ›

Original

יָמַ֣י קַ֭לּוּ מִנִּי־ אָ֑רֶג וַ֝יִּכְל֗וּ בְּאֶ֣פֶס תִּקְוָֽה׃

English (KJV)

My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.

6#13015

יָמַ֣י

ya.Mai

days my

3117

N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs

קַ֭לּוּ

Ka.lu

they have been swift

7043

V-Qal-Perf-3cp

מִנִּי־

mi.ni-

more than

4480

Prep-mn־

אָ֑רֶג

'A.reg

a weaver's shuttle

0708

N-ms

וַ֝יִּכְל֗וּ

vai.yikh.Lu

and they have come to an end

3615

c | V-Qal-ConsecImperf-3mp

בְּאֶ֣פֶס

be.'E.fes

with not

0657

Prep-b | N-ms-c

תִּקְוָֽה׃

tik.Vah

hope

8615

N-fs