Log in

Job 7:11 Job 7:11

‹ prev next ›
Original
גַּם־ אֲנִי֮ לֹ֤א אֶחֱשָׂ֫ךְ פִּ֥י אֲֽ֭דַבְּרָה בְּצַ֣ר רוּחִ֑י אָ֝שִׂ֗יחָה בְּמַ֣ר נַפְשִֽׁי׃
English (KJV)
Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.
11#13020
גַּם־
gam-
also
1571
Adv
אֲנִי֮
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
לֹ֤א
lo'
not
3808
Neg-l'
אֶחֱשָׂ֫ךְ
'e.che.Sakh
I will restrain
2820
V-Qal-Imperf-1cs
פִּ֥י
pi
mouth my
6310
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
אֲֽ֭דַבְּרָה
'aDa.be.rah
I will speak
1696
V-Piel-InfCons-1cs
בְּצַ֣ר
be.Tzar
in [the] distress of
6862
Prep-b | Adj-ms-c
רוּחִ֑י
ru.Chi
spirit my
7307
N-bs-c | Suf-Ps1c-p1fs
אָ֝שִׂ֗יחָה
'a.Si.chah
I will complain
7878
V-Qal-InfCons-1cs
בְּמַ֣ר
be.Mar
in [the] bitterness of
4751
Prep-b | Adj-ms-c
נַפְשִֽׁי׃
naf.Shi
soul my
5315
N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs