Bible Browser — Job 6:23

Job 6:23 Job 6:23

‹ prev next ›

Original

וּמַלְּט֥וּנִי מִיַּד־ צָ֑ר וּמִיַּ֖ד עָרִיצִ֣ים תִּפְדּֽוּנִי׃

English (KJV)

Or, Deliver me from the enemy's hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?

23#13002

וּמַלְּט֥וּנִי

u.ma.le.Tu.ni

and rescue me

4422

Conj-w | V-Piel-Imp-2mp | Suf-Os1c-p1bs

מִיַּד־

mi.yad-

from [the] hand of

3027

Prep-m | N-bs-c

צָ֑ר

Tzar

an opponent

6862

N-ms

וּמִיַּ֖ד

u.mi.Yad

and from [the] hand of

3027

Conj-w | Prep-m | N-bs-c

עָרִיצִ֣ים

'a.ri.Tzim

ruthless [people]

6184

Adj-mp

תִּפְדּֽוּנִי׃

tif.Du.ni

you will ransom me

6299

V-Qal-Imperf-2mp | Suf-Os1c-p1bs