Job 41:22 Job 41:22

Original
בְּֽ֭צַוָּארוֹ יָלִ֣ין עֹ֑ז וּ֝לְפָנָ֗יו תָּד֥וּץ דְּאָבָֽה׃
English (KJV)
In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.
22#13911
בְּֽ֭צַוָּארוֹ
be.tza.va.ro
in neck its
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
יָלִ֣ין
ya.Lin
it lodges
V-Qal-Imperf-3ms
עֹ֑ז
'Oz
strength
N-ms
וּ֝לְפָנָ֗יו
u.le.fa.Nav
and <to> before it
Conj-w | Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
תָּד֥וּץ
ta.Dutz
it leaps
V-Qal-Imperf-3fs
דְּאָבָֽה׃
de.'a.Vah
dismay
N-fs