Job 40:4 Job 40:4

Original
הֵ֣ן קַ֭לֹּתִי מָ֣ה אֲשִׁיבֶ֑ךָּ יָ֝דִ֗י שַׂ֣מְתִּי לְמוֹ־ פִֽי׃
English (KJV)
Behold, I am vile; what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth.
4#13869
הֵ֣ן
hen
here!
Adv-hn
קַ֭לֹּתִי
Ka.lo.ti
I am insignificant
V-Qal-Perf-1cs
מָ֣ה
mah
what?
Pro-i
אֲשִׁיבֶ֑ךָּ
'a.shi.Ve.ka
will I respond to you
V-Hifil-Imperf-1cs | Suf-Os2m-p2ms
יָ֝דִ֗י
ya.Di
hand my
N-bs-c | Suf-Ps1c-p1bs
שַׂ֣מְתִּי
Sam.ti
I put
V-Qal-Perf-1cs
לְמוֹ־
le.mov-
to
Prep-lmw
פִֽי׃
Fi
mouth my
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs