Bible Browser — Job 4:5

Job 4:5 Job 4:5

‹ prev next ›

Original

כִּ֤י עַתָּ֨ה׀ תָּב֣וֹא אֵלֶ֣יךָ וַתֵּ֑לֶא תִּגַּ֥ע עָ֝דֶ֗יךָ וַתִּבָּהֵֽל׃

English (KJV)

But now it is come upon thee, and thou faintest; it toucheth thee, and thou art troubled.

5#12936

כִּ֤י

for

3588

Conj-ky

עַתָּ֨ה׀

'a.Tah

now

6258

Adv

תָּב֣וֹא

ta.Vo'

it comes

0935

V-Qal-Imperf-3fs

אֵלֶ֣יךָ

'e.Lei.kha

to you

0413

Prep-'l | Suf-Os2m-p2ms

וַתֵּ֑לֶא

va.Te.le'

and you have become impatient

3811

c | V-Qal-ConsecImperf-2ms

תִּגַּ֥ע

ti.Ga'

it reaches

5060

V-Qal-Imperf-3fs

עָ֝דֶ֗יךָ

'a.Dei.kha

to you

5704

Prep-`d | Suf-Os2m-p2ms

וַתִּבָּהֵֽל׃

va.ti.ba.Hel

and you have become dismayed

0926

c | V-NifalPass-ConsecImperf-2ms