Log in

Job 4:19 Job 4:19

‹ prev next ›
Original
אַ֤ף׀ שֹׁכְנֵ֬י בָֽתֵּי־ חֹ֗מֶר אֲשֶׁר־ בֶּעָפָ֥ר יְסוֹדָ֑ם יְ֝דַכְּא֗וּם לִפְנֵי־ עָֽשׁ׃
English (KJV)
How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth?
19#12950
אַ֤ף׀
'af
also
0637
Adv-'p
שֹׁכְנֵ֬י
sho.khe.Nei
[those who] dwell of
7931
V-Qal-Part-mpc
בָֽתֵּי־
va.tei-
houses of
1004
N-mp-c
חֹ֗מֶר
Cho.mer
clay
2563
N-ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
בֶּעָפָ֥ר
be.'a.Far
[is] in the dust
6083
Prep-b | N-ms
יְסוֹדָ֑ם
ye.so.Dam
foundation their
3247
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
יְ֝דַכְּא֗וּם
ye.da.ke.'Um
people crush them
1792
V-Piel-Imperf-3mp | Suf-Op3m-p3mp
לִפְנֵי־
lif.nei-
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
עָֽשׁ׃
'Ash
a moth
6211
N-ms