Job 39:24 Job 39:24

Original
בְּרַ֣עַשׁ וְ֭רֹגֶז יְגַמֶּא־ אָ֑רֶץ וְלֹֽא־ יַ֝אֲמִ֗ין כִּי־ ק֥וֹל שׁוֹפָֽר׃
English (KJV)
He swalloweth the ground with fierceness and rage: neither believeth he that it is the sound of the trumpet.
24#13859
בְּרַ֣עַשׁ
be.Ra.'ash
with shaking
Prep-b | N-ms
וְ֭רֹגֶז
Ve.ro.gez
and excitement
Conj-w | N-ms
יְגַמֶּא־
ye.ga.me'-
it swallows
V-Piel-Imperf-3ms
אָ֑רֶץ
'A.retz
[the] ground
N-fs
וְלֹֽא־
ve.lo'-
and not
Conj-w | Neg-l'
יַ֝אֲמִ֗ין
ya.'a.Min
it stands firm
V-Hifil-Imperf-3ms
כִּי־
ki-
for
Conj-ky
ק֥וֹל
Kol
[the] sound of
N-ms-c
שׁוֹפָֽר׃
sho.Far
a horn
N-ms