Bible Browser — Job 39:15

Job 39:15 Job 39:15

‹ prev next ›

Original

וַ֭תִּשְׁכַּח כִּי־ רֶ֣גֶל תְּזוּרֶ֑הָ וְחַיַּ֖ת הַשָּׂדֶ֣ה תְּדוּשֶֽׁהָ׃

English (KJV)

And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may break them.

15#13850

וַ֭תִּשְׁכַּח

Va.tish.kach

and it has forgotten

7911

c | V-Qal-ConsecImperf-3fs

כִּי־

ki-

that

3588

Conj-ky

רֶ֣גֶל

Re.gel

a foot

7272

N-fs

תְּזוּרֶ֑הָ

te.zu.Re.ha

it will crush it

2115

V-Qal-Imperf-3fs | Suf-Os3f-p3fs

וְחַיַּ֖ת

ve.chai.Yat

and [the] animal of

2416

Conj-w | N-fs-c

הַשָּׂדֶ֣ה

ha.sa.Deh

the field

7704

Art-h | N-ms

תְּדוּשֶֽׁהָ׃

te.du.She.ha

it will trample it

1758

V-Qal-Imperf-3fs | Suf-Os3f-p3fs