Job 37:20 Job 37:20

Original
הַֽיְסֻפַּר־ ל֭וֹ כִּ֣י אֲדַבֵּ֑ר אִֽם־ אָ֥מַר אִ֝֗ישׁ כִּ֣י יְבֻלָּֽע׃
English (KJV)
Shall it be told him that I speak? if a man speak, surely he shall be swallowed up.
20#13790
הַֽיְסֻפַּר־
hay.su.par-
¿ will it be recounted
Inter-h | V-Pual-Imperf-3ms
ל֭וֹ
lo
to him
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
כִּ֣י
ki
that
Conj-ky
אֲדַבֵּ֑ר
'a.da.Ber
I will speak
V-Piel-Imperf-1cs
אִֽם־
'im-
or?
Conj-'m
אָ֥מַר
'A.mar
did he say
V-Qal-Perf-3ms
אִ֝֗ישׁ
'Ish
anyone
N-ms
כִּ֣י
ki
that
Conj-ky
יְבֻלָּֽע׃
ye.vu.La'
he will be swallowed up
V-Pual-Imperf-3ms