Log in

Job 37:2 Job 37:2

‹ prev next ›
Original
שִׁמְע֤וּ שָׁמ֣וֹעַ בְּרֹ֣גֶז קֹל֑וֹ וְ֝הֶ֗גֶה מִפִּ֥יו יֵצֵֽא׃
English (KJV)
Hear attentively the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth.
2#13772
שִׁמְע֤וּ
shim.'U
listen
8085
V-Qal-Imp-2mp
שָׁמ֣וֹעַ
sha.Mo.a'
completely <to listen>
8085
V-Qal-InfAbs-a
בְּרֹ֣גֶז
be.Ro.gez
to [the] raging of
7267
Prep-b | N-ms-c
קֹל֑וֹ
ko.Lo
voice his
6963
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְ֝הֶ֗גֶה
ve.He.geh
and [the] rumbling
1899
Conj-w | N-ms
מִפִּ֥יו
mi.Piv
[which] from mouth his
6310
Prep-m | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
יֵצֵֽא׃
ye.Tze'
it comes out
3318
V-Qal-Imperf-3ms