Log in

Job 37:12 Job 37:12

‹ prev next ›
Original
וְה֤וּא מְסִבּ֨וֹת׀ מִתְהַפֵּ֣ךְ בְּתַחְבּוּלֹתָ֣יו לְפָעֳלָ֑ם כֹּ֖ל אֲשֶׁ֥ר יְצַוֵּ֓ם׀ עַל־ פְּנֵ֖י תֵבֵ֣ל אָֽרְצָה׃
English (KJV)
And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth.
12#13782
וְה֤וּא
ve.Hu'
and it
1931
Conj-w | Pro-p3ms
מְסִבּ֨וֹת׀
me.si.Bot
round about
4524
N-fp
מִתְהַפֵּ֣ךְ
mit.ha.Pekh
[is] turning every way
2015
V-Hith-Part-msa
בְּתַחְבּוּלֹתָ֣יו
be.tach.bu.la.tov
by guidance<s> his
8458
Prep-b | N-fp-c | Suf-Ps3m-p3ms
לְפָעֳלָ֑ם
le.fo.'o.Lam
to do they
6466
Prep-l | V-Qal-InfCons-c | Suf-Sp3m-p3mp
כֹּ֖ל
kol
all
3605
N-ms
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
that
0834
Rel-'shr
יְצַוֵּ֓ם׀
ye.tza.Vem
he commands them
6680
V-Piel-Imperf-3ms | Suf-Op3m-p3mp
עַל־
'al-
over
5921
Prep-`l
פְּנֵ֖י
pe.Nei
[the] surface of
6440
N-mp-c
תֵבֵ֣ל
te.Vel
[the] world
8398
N-fs
אָֽרְצָה׃
'A.re.tzah
[the] earth towards
0776
N-fs | Suf-h-d