Bible Browser — Job 33:24

Job 33:24 Job 33:24

‹ prev next ›

Original

וַיְחֻנֶּ֗נּוּ וַיֹּ֗אמֶר פְּ֭דָעֵהוּ מֵרֶ֥דֶת שָׁ֗חַת מָצָ֥אתִי כֹֽפֶר׃

English (KJV)

Then he is gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom.

24#13675

וַיְחֻנֶּ֗נּוּ

vay.chun.Ne.nu

and he showed favor to him

2603

c | V-Qal-ConsecImperf-3ms | Suf-Os3m-p3ms

וַיֹּ֗אמֶר

vai.Yo.mer

and he said

0559

c | V-Qal-ConsecImperf-3ms

פְּ֭דָעֵהוּ

Pe.da.'e.hu

deliver him

6308

V-Qal-Imp-2ms | Suf-Os3m-p3ms

מֵרֶ֥דֶת

me.Re.det

from going down

3381

Prep-m | V-Qal-InfCons-c

שָׁ֗חַת

Sha.chat

[the] pit

7845

N-fs

מָצָ֥אתִי

ma.Tza.ti

I have found

4672

V-Qal-Perf-1cs

כֹֽפֶר׃

Kho.fer

a ransom

3724

N-ms