Job 32:12 Job 32:12

Original
וְעָֽדֵיכֶ֗ם אֶתְבּ֫וֹנָ֥ן וְהִנֵּ֤ה אֵ֣ין לְאִיּ֣וֹב מוֹכִ֑יחַ עוֹנֶ֖ה אֲמָרָ֣יו מִכֶּֽם׃
English (KJV)
Yea, I attended unto you, and, behold, there was none of you that convinced Job, or that answered his words:
12#13641
וְעָֽדֵיכֶ֗ם
ve.'a.dei.Khem
and to you
Conj-w | Prep-`d | Suf-Op2m-p2mp
אֶתְבּ֫וֹנָ֥ן
'et.Bo.Nan
I showed myself attentive
V-Hith-Imperf-1cs
וְהִנֵּ֤ה
ve.hi.Neh
and there!
Conj-w | Adv-hnh
אֵ֣ין
'ein
there not
N-ms-c
לְאִיּ֣וֹב
le.'i.Yov
<to> Job
Prep-l | N-pr-m
מוֹכִ֑יחַ
mo.Khi.ach
[was one who] rebuked
V-Hifil-Part-msa
עוֹנֶ֖ה
o.Neh
[was one who] answered
V-Qal-Part-msa
אֲמָרָ֣יו
'a.ma.Rav
words his
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
מִכֶּֽם׃
mi.Kem
any of you
Prep-mn־ | Suf-Op2m-p2mp