Log in

Job 31:7 Job 31:7

‹ prev next ›
Original
אִ֥ם תִּטֶּ֣ה אַשֻּׁרִי֮ מִנִּ֪י הַ֫דָּ֥רֶךְ וְאַחַ֣ר עֵ֭ינַי הָלַ֣ךְ לִבִּ֑י וּ֝בְכַפַּ֗י דָּ֣בַק מֻאֽוּם׃ פ
English (KJV)
If my step hath turned out of the way, and mine heart walked after mine eyes, and if any blot hath cleaved to mine hands;
7#13596
אִ֥ם
'im
if
0518
Conj-'m
תִּטֶּ֣ה
ti.Teh
it turned aside
5186
V-Qal-Imperf-3fs
אַשֻּׁרִי֮
'a.shu.Ri
step my
0838
N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs
מִנִּ֪י
mi.Ni
from
4480
Prep-mn־
הַ֫דָּ֥רֶךְ
ha.Da.rekh
the way
1870
Art-h | N-bs
וְאַחַ֣ר
ve.'a.Char
and after
0310
Conj-w | Adj-ms-c
עֵ֭ינַי
'Ei.nai
eyes my
5869
N-fd-c | Suf-Ps1c-p1bs
הָלַ֣ךְ
ha.Lakh
it has gone
1980
V-Qal-Perf-3ms
לִבִּ֑י
li.Bi
heart my
3820
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
וּ֝בְכַפַּ֗י
u.ve.kha.Pai
and to hands my
3709
Conj-w | Prep-b | N-fd-c | Suf-Ps1c-p1bs
דָּ֣בַק
Da.vak
it has stuck
1692
V-Qal-Perf-3ms
מֻאֽוּם׃ פ
mu.'Um
a blemish
3971
N-ms