Job 31:40 Job 31:40

Original
תַּ֤חַת חִטָּ֨ה׀ יֵ֥צֵא ח֗וֹחַ וְתַֽחַת־ שְׂעֹרָ֥ה בָאְשָׁ֑ה תַּ֝֗מּוּ דִּבְרֵ֥י אִיּֽוֹב׃ פ
English (KJV)
Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.
40#13629
תַּ֤חַת
Ta.chat
in place of
N-ms-c
חִטָּ֨ה׀
chi.Tah
wheat
N-fs
יֵ֥צֵא
Ye.tze'
let it come forth
V-Qal-Imperf-3ms
ח֗וֹחַ
Cho.ach
thorn[s]
N-ms
וְתַֽחַת־
ve.ta.chat-
and in place of
Conj-w | N-ms-c
שְׂעֹרָ֥ה
se.'o.Rah
barley
N-fs
בָאְשָׁ֑ה
va.'e.Shah
foul weed[s]
N-fs
תַּ֝֗מּוּ
Ta.mu
they are finished
V-Qal-Perf-3cp
דִּבְרֵ֥י
div.Rei
[the] words of
N-mp-c
אִיּֽוֹב׃ פ
'i.Yov
Job
N-pr-m