Bible Browser — Job 31:38

Job 31:38 Job 31:38

‹ prev next ›

Original

אִם־ עָ֭לַי אַדְמָתִ֣י תִזְעָ֑ק וְ֝יַ֗חַד תְּלָמֶ֥יהָ יִבְכָּיֽוּן׃

English (KJV)

If my land cry against me, or that the furrows likewise thereof complain;

38#13627

אִם־

'im-

0518

Conj-'m

עָ֭לַי

'A.lai

on me

5921

Prep-`l | Suf-Os1c-p1bs

אַדְמָתִ֣י

'ad.ma.Ti

land my

0127

N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs

תִזְעָ֑ק

tiz.'Ak

it cried out

2199

V-Qal-Imperf-3fs

וְ֝יַ֗חַד

ve.Ya.chad

and together

3162

Conj-w | N-ms

תְּלָמֶ֥יהָ

te.la.Mei.ha

furrows its

8525

N-mp-c | Suf-Ps3f-p3fs

יִבְכָּיֽוּן׃

yiv.ka.Yun

they wept !

1058

V-Qal-Imperf-3mp | Suf-n-n