Job 31:31 Job 31:31

Original
אִם־ לֹ֣א אָ֭מְרוּ מְתֵ֣י אָהֳלִ֑י מִֽי־ יִתֵּ֥ן מִ֝בְּשָׂר֗וֹ לֹ֣א נִשְׂבָּֽע׃
English (KJV)
If the men of my tabernacle said not, Oh that we had of his flesh! we cannot be satisfied.
31#13620
אִם־
'im-
if
Conj-'m
לֹ֣א
lo'
not
Neg-l'
אָ֭מְרוּ
'A.me.ru
they have said
V-Qal-Perf-3cp
מְתֵ֣י
me.Tei
[the] men of
N-mp-c
אָהֳלִ֑י
'o.ho.Li
tent my
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
מִֽי־
mi-
who?
Pro-i
יִתֵּ֥ן
yi.Ten
will he give
V-Qal-Imperf-3ms
מִ֝בְּשָׂר֗וֹ
mi.be.sa.Ro
from meat his
Prep-m | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
לֹ֣א
lo'
not
Neg-l'
נִשְׂבָּֽע׃
nis.Ba'
[one who] is satisfied
V-NifalPass-Part-msa