Bible Browser — Job 31:17

Job 31:17 Job 31:17

‹ prev next ›

Original

וְאֹכַ֣ל פִּתִּ֣י לְבַדִּ֑י וְלֹא־ אָכַ֖ל יָת֣וֹם מִמֶּֽנָּה׃

English (KJV)

Or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten thereof;

17#13606

וְאֹכַ֣ל

ve.'o.Khal

and I may eat

0398

Conj-w | V-Qal-u-1cs

פִּתִּ֣י

pi.Ti

morsel of bread my

6595

N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs

לְבַדִּ֑י

le.va.Di

to alone me

0905

Prep-l | N-ms-c | Suf-Ss1c-p1bs

וְלֹא־

ve.lo'-

and not

3808

Conj-w | Neg-l'

אָכַ֖ל

'a.Khal

he ate

0398

V-Qal-Perf-3ms

יָת֣וֹם

ya.Tom

a fatherless one

3490

N-ms

מִמֶּֽנָּה׃

mi.Me.nah

some of it

4480

Prep-mn־ | Suf-Os3f-p3fs