Bible Browser — Job 30:11

Job 30:11 Job 30:11

‹ prev next ›

Original

כִּֽי־ יִתְרִ֣י פִ֭תַּח וַיְעַנֵּ֑נִי וְ֝רֶ֗סֶן מִפָּנַ֥י שִׁלֵּֽחוּ׃

English (KJV)

Because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.

11#13569

כִּֽי־

ki-

for

3588

Conj-ky

יִתְרִ֣י

yit.ri

string my

3499

N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs

פִ֭תַּח

Fi.tach

he has loosened

6605

V-Piel-Perf-3ms

וַיְעַנֵּ֑נִי

vay.'a.Ne.ni

and he has afflicted me

6031

c | V-Piel-ConsecImperf-3ms | Suf-Os1c-p1bs

וְ֝רֶ֗סֶן

ve.Re.sen

and [the] halter

7448

Conj-w | N-ms

מִפָּנַ֥י

mi.pa.Nai

from before me

6440

Prep-m | N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs

שִׁלֵּֽחוּ׃

shi.Le.chu

they have sent away

7971

V-Piel-Perf-3cp