Bible Browser — Job 24:4

Job 24:4 Job 24:4

‹ prev next ›

Original

יַטּ֣וּ אֶבְיוֹנִ֣ים מִדָּ֑רֶךְ יַ֥חַד חֻ֝בְּא֗וּ עֲנִיֵּי־ אָֽרֶץ׃

English (KJV)

They turn the needy out of the way: the poor of the earth hide themselves together.

4#13441

יַטּ֣וּ

ya.Tu

they thrust aside

5186

V-Hifil-Imperf-3mp

אֶבְיוֹנִ֣ים

'ev.yo.Nim

needy [people]

0034

Adj-mp

מִדָּ֑רֶךְ

mi.Da.rekh

from [the] path

1870

Prep-m | N-bs

יַ֥חַד

Ya.chad

together

3162

N-ms

חֻ֝בְּא֗וּ

chu.be.'U

they are made to hide themselves

2244

V-Pual-Perf-3cp

עֲנִיֵּי־

'a.ni.yei-

[the] poor [people] of

6035

Adj-mp-c

אָֽרֶץ׃

'A.retz

[the] earth

0776

N-fs