Log in

Job 2:5 Job 2:5

‹ prev next ›
Original
אוּלָם֙ שְֽׁלַֽח־ נָ֣א יָֽדְךָ֔ וְגַ֥ע אֶל־ עַצְמ֖וֹ וְאֶל־ בְּשָׂר֑וֹ אִם־ לֹ֥א אֶל־ פָּנֶ֖יךָ יְבָרֲכֶֽךָּ׃
English (KJV)
But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face.
5#12897
אוּלָם֙
'u.Lam
but
0199
Adv
שְֽׁלַֽח־
she.lach-
stretch out
7971
V-Qal-Imp-2ms
נָ֣א
na'
please
4994
Adv-n'
יָֽדְךָ֔
ya.de.Kha
hand your
3027
N-bs-c | Suf-Ps2m-p2ms
וְגַ֥ע
ve.Ga'
and touch
5060
Conj-w | V-Qal-Imp-2ms
אֶל־
'el-
<to>
0413
Prep-'l
עַצְמ֖וֹ
atz.Mo
bone his
6106
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְאֶל־
ve.'el-
and <to>
0413
Conj-w | Prep-'l
בְּשָׂר֑וֹ
be.sa.Ro
flesh his
1320
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
אִם־
'im-
if
0518
Conj-'m
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
פָּנֶ֖יךָ
pa.Nei.kha
face your
6440
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
יְבָרֲכֶֽךָּ׃
ye.va.ra.Khe.ka
he will bless you
1288
V-Piel-Imperf-3ms | Suf-Os2m-p2ms