Log in

Job 19:12 Job 19:12

‹ prev next ›
Original
יַ֤חַד׀ יָ֘בֹ֤אוּ גְדוּדָ֗יו וַיָּסֹ֣לּוּ עָלַ֣י דַּרְכָּ֑ם וַיַּחֲנ֖וּ סָבִ֣יב לְאָהֳלִֽי׃
English (KJV)
His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.
12#13310
יַ֤חַד׀
Ya.chad
together
3162
N-ms
יָ֘בֹ֤אוּ
ya.Vo.'u
they have come
0935
V-Qal-Imperf-3mp
גְדוּדָ֗יו
ge.du.Dav
troops his
1416
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַיָּסֹ֣לּוּ
vai.ya.So.lu
and they have piled up
5549
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
עָלַ֣י
'a.Lai
on me
5921
Prep-`l | Suf-Os1c-p1bs
דַּרְכָּ֑ם
dar.Kam
way their
1870
N-bs-c | Suf-Pp3m-p3mp
וַיַּחֲנ֖וּ
vai.ya.cha.Nu
and they have encamped
2583
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
סָבִ֣יב
sa.Viv
all around
5439
N-bs
לְאָהֳלִֽי׃
le.'o.ho.Li
<to> tent my
0168
Prep-l | N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs