Log in

Job 14:6 Job 14:6

‹ prev next ›
Original
שְׁעֵ֣ה מֵעָלָ֣יו וְיֶחְדָּ֑ל עַד־ יִ֝רְצֶ֗ה כְּשָׂכִ֥יר יוֹמֽוֹ׃
English (KJV)
Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day.
6#13188
שְׁעֵ֣ה
she.'Eh
look away
8159
V-Qal-Imp-2ms
מֵעָלָ֣יו
me.'a.Lav
from on <the> him
5921
Prep-m | Prep-`l | Suf-Os3m-p3ms
וְיֶחְדָּ֑ל
ve.yech.Dal
so he may cease
2308
Conj-w | V-Qal-u-3ms
עַד־
'ad-
until
5704
Prep-`d
יִ֝רְצֶ֗ה
yir.Tzeh
he takes pleasure in
7521
V-Qal-Imperf-3ms
כְּשָׂכִ֥יר
ke.sa.Khir
like a hired laborer
7916
Prep-k | Adj-ms
יוֹמֽוֹ׃
yo.Mo
day his
3117
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms