Log in

Job 14:5 Job 14:5

‹ prev next ›
Original
אִ֥ם חֲרוּצִ֨ים׀ יָמָ֗יו מִֽסְפַּר־ חֳדָשָׁ֥יו אִתָּ֑ךְ חֻקָּ֥יו עָ֝שִׂ֗יתָ וְלֹ֣א יַעֲבֽוֹר׃
English (KJV)
Seeing his days are determined, the number of his months are with thee, thou hast appointed his bounds that he cannot pass;
5#13187
אִ֥ם
'im
if
0518
Conj-'m
חֲרוּצִ֨ים׀
cha.ru.Tzim
[are] determined
2782
V-Qal-PartPass-mpa
יָמָ֗יו
ya.Mav
days his
3117
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
מִֽסְפַּר־
mis.par-
[the] number of
4557
N-ms-c
חֳדָשָׁ֥יו
cho.da.Shav
months his
2320
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
אִתָּ֑ךְ
'i.Takh
[is] with you
0854
Prep-'t | Suf-Os2f-p2ms
חֻקָּ֥יו
chu.kov
limits his
2706
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
עָ֝שִׂ֗יתָ
'a.Si.ta
you have appointed
6213
V-Qal-Perf-2ms
וְלֹ֣א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
יַעֲבֽוֹר׃
ya.'a.Vor
he will pass
5674
V-Qal-Imperf-3ms