Bible Browser — Job 14:20

Job 14:20 Job 14:20

‹ prev next ›

Original

תִּתְקְפֵ֣הוּ לָ֭נֶצַח וַֽיַּהֲלֹ֑ךְ מְשַׁנֶּ֥ה פָ֝נָ֗יו וַֽתְּשַׁלְּחֵֽהוּ׃

English (KJV)

Thou prevailest for ever against him, and he passeth: thou changest his countenance, and sendest him away.

20#13202

תִּתְקְפֵ֣הוּ

tit.ke.Fe.hu

you overpower him

8630

V-Qal-Imperf-2ms | Suf-Os3m-p3ms

לָ֭נֶצַח

La.ne.tzach

to perpetuity

5331

Prep-l | N-ms

וַֽיַּהֲלֹ֑ךְ

vai.ya.ha.Lokh

and he went

1980

c | V-Qal-ConsecImperf-3ms

מְשַׁנֶּ֥ה

me.sha.Neh

[you are] changing

8138

V-Piel-Part-msa

פָ֝נָ֗יו

fa.Nav

face his

6440

N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms

וַֽתְּשַׁלְּחֵֽהוּ׃

Va.te.sha.le.Che.hu

and you sent away him

7971

c | V-Piel-ConsecImperf-2ms | Suf-Os3m-p3ms