Log in

Job 14:14 Job 14:14

‹ prev next ›
Original
אִם־ יָמ֥וּת גֶּ֗בֶר הֲיִ֫חְיֶ֥ה כָּל־ יְמֵ֣י צְבָאִ֣י אֲיַחֵ֑ל עַד־ בּ֝֗וֹא חֲלִיפָתִֽי׃
English (KJV)
If a man die, shall he live again? all the days of my appointed time will I wait, till my change come.
14#13196
אִם־
'im-
if
0518
Conj-'m
יָמ֥וּת
ya.Mut
he will die
4191
V-Qal-Imperf-3ms
גֶּ֗בֶר
Ge.ver
a man
1397
N-ms
הֲיִ֫חְיֶ֥ה
ha.Yich.Yeh
¿ will he live
2421
Inter-h | V-Qal-Imperf-3ms
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
יְמֵ֣י
ye.Mei
[the] days of
3117
N-mp-c
צְבָאִ֣י
tze.va.'I
service my
6635
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
אֲיַחֵ֑ל
'a.ya.Chel
I will wait
3176
V-Piel-Imperf-1cs
עַד־
'ad-
until
5704
Prep-`d
בּ֝֗וֹא
Bo'
comes
0935
V-Qal-InfCons-c
חֲלִיפָתִֽי׃
cha.li.fa.Ti
relief my
2487
N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs