Log in

John 8:9 Jhn 8:9

‹ prev next ›
Original
οἱ δὲ ἀκούσαντες καὶ ὑπὸ τῆς συνειδήσεως ἐλεγχόμενοι ἐξήρχοντο εἷς καθ εἷς ἀρξάμενοι ἀπὸ τῶν πρεσβυτέρων ἕως τῶν ἐσχάτων, καὶ κατελείφθη μόνος, ὁ Ἰησοῦς καὶ ἡ γυνὴ ἐν μέσῳ ἑστῶσα.
English (KJV)
And they which heard it, being convicted by their own conscience, went out one by one, beginning at the eldest, even unto the last: and Jesus was left alone, and the woman standing in the midst.
9#26391
οἱ
hoi
<the>
3588
T-NPM
δὲ
de
And
1161
CONJ
ἀκούσαντες
akousantes
having heard
0191
V-AAP-NPM
ἐξήρχοντο
exērchonto
they were going away
1831
V-INI-3P
εἷς
heis
one
1520
A-NSM
καθ
kath
by
2596
PREP
εἷς
heis
one
1520
A-NSM
ἀρξάμενοι
arxamenoi
having begun
0757
V-AMP-NPM
ἀπὸ
apo
from
0575
PREP
τῶν
tōn
the
3588
T-GPM
πρεσβυτέρων
presbuterōn
elder ones
4245
N-GPM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
κατελείφθη
kateleiphthē
He was left
2641
V-API-3S
μόνος,
monos
alone,
3441
A-NSM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἡ
hē
the
3588
T-NSF
γυνὴ
gunē
woman
1135
N-NSF
ἐν
en
in
1722
PREP
μέσῳ
mesō
[the] midst
3319
A-DSN
οὖσα
ousa
being
1510
V-PAP-NSF