Log in

John 4:23 Jhn 4:23

‹ prev next ›
Original
ἀλλ᾽ ἔρχεται ὥρα καὶ νῦν ἐστιν, ὅτε οἱ ἀληθινοὶ προσκυνηταὶ προσκυνήσουσιν τῷ πατρὶ ἐν πνεύματι καὶ ἀληθείᾳ· καὶ γὰρ ὁ πατὴρ τοιούτους ζητεῖ τοὺς προσκυνοῦντας αὐτόν.
English (KJV)
But the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth: for the Father seeketh such to worship him.
23#26180
ἀλλ᾽
all᾽
But
0235
CONJ
ἔρχεται
erchetai
is coming
2064
V-PNI-3S
ὥρα
hōra
an hour
5610
N-NSF
καὶ
kai
and
2532
CONJ
νῦν
nun
now
3568
ADV
ἐστιν,
estin
is,
1510
V-PAI-3S
ὅτε
hote
when
3753
PREP
οἱ
hoi
the
3588
T-NPM
ἀληθινοὶ
alēthinoi
true
0228
A-NPM
προσκυνηταὶ
proskunētai
worshipers
4353
N-NPM
προσκυνήσουσιν
proskunēsousin
will worship
4352
V-FAI-3P
τῷ
tō
the
3588
T-DSM
πατρὶ
patri
Father
3962
N-DSM-T
ἐν
en
in
1722
PREP
πνεύματι
pneumati
spirit
4151
N-DSN
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἀληθείᾳ·
alētheia
truth;
0225
N-DSF
καὶ
kai
also
2532
CONJ
γὰρ
gar
for
1063
CONJ
ὁ
ho
the
3588
T-NSM
πατὴρ
patēr
Father
3962
N-NSM-T
τοιούτους
toioutous
such
5108
D-APM
ζητεῖ
zētei
seeks
2212
V-PAI-3S
τοὺς
tous
who
3588
T-APM
προσκυνοῦντας
proskunountas
worship
4352
V-PAP-APM
αὐτόν.
auton
Him.
0846
P-ASM