Log in

John 20:16 Jhn 20:16

‹ prev next ›
Original
λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς· Μαριάμ. στραφεῖσα ἐκείνη λέγει αὐτῷ Ἑβραϊστί· ραββουνι, ὃ λέγεται, διδάσκαλε.
English (KJV)
Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni; which is to say, Master.
16#26884
λέγει
legei
Says
3004
V-PAI-3S
αὐτῇ
autēa
to her
0846
P-DSF
Ἰησοῦς·
Iēsous
Jesus;
2424
N-NSM-P
Μαριάμ.
Mariam
Mary.
3137
N-VSF-P
στραφεῖσα
strapheisa
Having turned around
4762
V-2APP-NSF
ἐκείνη
ekeinē
she
1565
D-NSF
λέγει
legei
says
3004
V-PAI-3S
αὐτῷ
autō
to Him
0846
P-DSM
Ἑβραϊστί·
Hebraisti
in Hebrew;
1447
ADV-T
ραββουνι,
rabbouni
Rabboni,
4462
N-VSM-T
ὃ
ho
that
3739
R-NSN
λέγεται,
legetai
is to say,
3004
V-PPI-3S
διδάσκαλε.
didaskale
Teacher.
1320
N-VSM-T