Log in

John 2:15 Jhn 2:15

‹ prev next ›
Original
καὶ ποιήσας φραγέλλιον ἐκ σχοινίων πάντας ἐξέβαλεν ἐκ τοῦ ἱεροῦ, τά τε πρόβατα καὶ τοὺς βόας, καὶ τῶν κολλυβιστῶν ἐξέχεεν τὸ κέρμα, καὶ τὰς τραπέζας ἀνέτρεψεν,
English (KJV)
And when he had made a scourge of small cords, he drove them all out of the temple, and the sheep, and the oxen; and poured out the changers' money, and overthrew the tables;
15#26111
καὶ
kai
And
2532
CONJ
ποιήσας
poiēsas
having made
4160
V-AAP-NSM
φραγέλλιον
phragellion
a whip
5416
N-ASN
ἐκ
ek
of
1537
PREP
σχοινίων
schoiniōn
cords
4979
N-GPN
πάντας
pantas
all
3956
A-APM
ἐξέβαλεν
exebalen
He drove out
1544
V-2AAI-3S
ἐκ
ek
from
1537
PREP
τοῦ
tou
the
3588
T-GSN
ἱεροῦ,
hi'erou
temple,
2411
N-GSN
τά
ta
<the>
3588
T-APN
τε
te
both
5037
CONJ
πρόβατα
probata
the sheep
4263
N-APN
καὶ
kai
and
2532
CONJ
τοὺς
tous
the
3588
T-APM
βόας,
boas
oxen,
1016
N-APM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
τῶν
tōn
of the
3588
T-GPM
κολλυβιστῶν
kollubistōn
money changers
2855
N-GPM
ἐξέχεεν
execheen
He poured out
1632
V-AAI-3S
τὸ
to
the
3588
T-ASN
κέρμα,
kerma
coin,
2772
N-ASN
καὶ
kai
and
2532
CONJ
τὰς
tas
the
3588
T-APF
τραπέζας
trapezas
tables
5132
N-APF
ἀνέτρεψεν,
anetrepsen
He overthrew,
0396
V-AAI-3S