Log in

John 2:10 Jhn 2:10

‹ prev next ›
Original
καὶ λέγει αὐτῷ· πᾶς ἄνθρωπος πρῶτον τὸν καλὸν οἶνον τίθησιν, καὶ ὅταν μεθυσθῶσιν τότε, τὸν ἐλάσσω· σὺ τετήρηκας τὸν καλὸν οἶνον ἕως ἄρτι.
English (KJV)
And saith unto him, Every man at the beginning doth set forth good wine; and when men have well drunk, then that which is worse: but thou hast kept the good wine until now.
10#26106
καὶ
kai
and
2532
CONJ
λέγει
legei
says
3004
V-PAI-3S
αὐτῷ·
autō
to him;
0846
P-DSM
πᾶς
pas
Every
3956
A-NSM
ἄνθρωπος
anthrōpos
man
0444
N-NSM
πρῶτον
prōton
first
4413
A-ASN
τὸν
ton
the
3588
T-ASM
καλὸν
kalon
good
2570
A-ASM
οἶνον
oinon
wine
3631
N-ASM
τίθησιν,
tithēsin
sets out,
5087
V-PAI-3S
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ὅταν
hotan
when
3752
CONJ
μεθυσθῶσιν
methusthōsin
they may have drunk freely
3184
V-APS-3P
τὸν
ton
the
3588
T-ASM
ἐλάσσω·
elassō
inferior;
1640
A-ASM-C
σὺ
su
you yourself
4771
P-2NS
τετήρηκας
tetērēkas
have kept
5083
V-RAI-2S
τὸν
ton
the
3588
T-ASM
καλὸν
kalon
good
2570
A-ASM
οἶνον
oinon
wine
3631
N-ASM
ἕως
he'ōs
until
2193
PREP
ἄρτι.
arti
now.
0737
ADV