Log in

John 19:19 Jhn 19:19

‹ prev next ›
Original
Ἔγραψεν δὲ καὶ τίτλον ὁ Πιλᾶτος καὶ ἔθηκεν ἐπὶ τοῦ σταυροῦ. ἦν δὲ γεγραμμένον· Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων.
English (KJV)
And Pilate wrote a title, and put it on the cross. And the writing was, JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE JEWS.
19#26845
Ἔγραψεν
Egrapsen
Wrote
1125
V-2AAI-3S
δὲ
de
then
1161
CONJ
καὶ
kai
also
2532
CONJ
τίτλον
titlon
a title
5102
N-ASM
ὁ
ho
<the>
3588
T-NSM
Πιλᾶτος
Pilatos
Pilate
4091
N-NSM-P
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἔθηκεν
ethēken
put [it]
5087
V-AAI-3S
ἐπὶ
epi
on
1909
PREP
τοῦ
tou
the
3588
T-GSM
σταυροῦ.
staurou
cross.
4716
N-GSM
ἦν
ēn
It was
1510
V-IAI-3S
δὲ
de
now
1161
CONJ
γεγραμμένον·
gegrammenon
written:
1125
V-RPP-NSN
Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus
2424
N-NSM-P
ὁ
ho
<the>
3588
T-NSM
Ναζωραῖος
Nazōraios
of Nazareth
3480
N-NSM-LG
ὁ
ho
the
3588
T-NSM
βασιλεὺς
basileus
King
0935
N-NSM-T
τῶν
tōn
of the
3588
T-GPM
Ἰουδαίων.
Ioudaiōn
Jews.
2453
N-GPM-PG