Log in

John 19:11 Jhn 19:11

‹ prev next ›
Original
ἀπεκρίθη αὐτῷ Ἰησοῦς· οὐκ εἶχες ἐξουσίαν κατ᾽ ἐμοῦ οὐδεμίαν, εἰ μὴ ἦν δεδομένον σοι ἄνωθεν· διὰ τοῦτο ὁ παραδούς μέ σοι μείζονα ἁμαρτίαν ἔχει.
English (KJV)
Jesus answered, Thou couldest have no power at all against me, except it were given thee from above: therefore he that delivered me unto thee hath the greater sin.
11#26837
ἀπεκρίθη
apekrithē
Answered
0611
V-ADI-3S
αὐτῷ
autō
to him
0846
P-DSM
Ἰησοῦς·
Iēsous
Jesus;
2424
N-NSM-P
οὐκ
ouk
Not
3756
PRT-N
εἶχες
eiches
you were having
2192
V-IAI-2S
ἐξουσίαν
exousian
authority
1849
N-ASF
κατ᾽
kat᾽
against
2596
PREP
ἐμοῦ
emou
Me
1473
S-1SGSN
οὐδεμίαν,
oudemian
none,
3762
A-ASF
εἰ
ei
only
1487
COND
μὴ
mē
unless
3361
PRT-N
ἦν
ēn
it were
1510
V-IAI-3S
δεδομένον
dedomenon
given
1325
V-RPP-NSN
σοι
soi
to you
4771
P-2DS
ἄνωθεν·
anōthen
from above;
0509
ADV
διὰ
dia
Because of
1223
PREP
τοῦτο
touto
this
3778
D-ASN
ὁ
ho
the [one]
3588
T-NSM
παραδούς
paradous
having betrayed
3860
V-2AAP-NSM
μέ
me
Me
3165
P-1AS
σοι
soi
to you
4771
P-2DS
μείζονα
meizona
greater
3173
A-ASF-C
ἁμαρτίαν
hamartian
sin
0266
N-ASF
ἔχει.
echei
has.
2192
V-PAI-3S