Log in

John 18:25 Jhn 18:25

‹ prev next ›
Original
ἦν δὲ Σίμων Πέτρος ἑστὼς καὶ θερμαινόμενος. εἶπον οὖν αὐτῷ· μὴ καὶ σὺ ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ εἶ; ἠρνήσατο οὖν ἐκεῖνος καὶ εἶπεν· οὐκ εἰμί.
English (KJV)
And Simon Peter stood and warmed himself. They said therefore unto him, Art not thou also one of his disciples? He denied it, and said, I am not.
25#26811
ἦν
ēn
Was
1510
V-IAI-3S
δὲ
de
now
1161
CONJ
Σίμων
Simōn
Simon
4613
N-NSM-P
Πέτρος
Petros
Peter
4074
N-NSM-P
ἑστὼς
hestōs
already standing
2476
V-RAP-NSM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
θερμαινόμενος.
thermainomenos
warming himself.
2328
V-PMP-NSM
εἶπον
eipon
They said
2036
V-2AAI-3P
οὖν
oun
therefore
3767
CONJ
αὐτῷ·
autō
to him;
0846
P-DSM
μὴ
mē
Surely
3361
PRT-N
καὶ
kai
also
2532
CONJ
σὺ
su
you yourself
4771
P-2NS
ἐκ
ek
of
1537
PREP
τῶν
tōn
the
3588
T-GPM
μαθητῶν
mathētōn
disciples
3101
N-GPM
αὐτοῦ
autou
of Him
0846
P-GSM
εἶ;
ei
are?
1510
V-PAI-2S
ἠρνήσατο
ērnēsato
Denied
0720
V-ADI-3S
ἐκεῖνος
ekeinos
he
1565
D-NSM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
εἶπεν·
eipen
said;
2036
V-2AAI-3S
οὐκ
ouk
Not
3756
PRT-N
εἰμί.
eimi
I am.
1510
V-PAI-1S